PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Das kann mir sicher jemand schnell von Englisch nach Deutsch übersetzen?



Cedric Loup
10.05.2009, 15:39
Hallo Leuts

Wie es der Titel schon sagt.



Description:
Just 3 months since the last release, we bring you YaBB 2.4. This release includes an extensive amount of bug fixes. Additionally, the amount of settings files was reduced, and the code was improved.

Just some of the enhancements, bug fixes, and new features included in this release are listed below. Additionally, many of the "mod" settings files for various features are now integrated into Settings.pl. This change will delete several files, but it requires re-saving the settings pages and running the maintenance functions.

* An update was made to the package the evening of April 15, 2009 to fix the top 5 bugs listed below found immediately in the original 2.4 package.



Danke viel mal.

Liebe Grüsse

Cedric

Dietmar
11.05.2009, 17:22
Hallo Cedric,
mal ganz auf die Schnelle von
http://www.online-translator.com/text_Translation.aspx?prmtlang=de
übersetzen lassen;

Beschreibung:
Gerade 3 Monate seit der letzten Ausgabe, wir bringen Ihnen YaBB 2.4. Diese Ausgabe schließt einen umfassenden Betrag von üblen Programmfehler-Lagen ein. Zusätzlich wurde der Betrag von Einstellungsdateien reduziert, und der Code wurde verbessert.

Gerade werden einige der Erhöhungen, üblen Programmfehler-Lagen, und neuen in diese Ausgabe eingeschlossenen Eigenschaften unten verzeichnet. Zusätzlich werden viele der "mod" Einstellungsdateien für verschiedene Eigenschaften jetzt in Settings.pl integriert. Diese Änderung wird mehrere Dateien löschen, aber sie verlangt das Wiedersparen der Einstellungsseiten und Laufen der Wartungsfunktionen.

* Eine Aktualisierung wurde zum Paket der Abend vom 15. April 2009 gemacht, um die 5 ersten Programmfehler zu bestechen, die unten verzeichnet sind, gefunden sofort im ursprünglichen 2.4 Paket.

Irgendwie verständlich, oder? *:P

Cedric Loup
11.05.2009, 22:44
Hallo Dietmar

Ja das ist in der tat so.
Ich hatte halt immer alles bei Google übersetzt und da passt es nicht wirklich.
Mit der Übersetzung von google tönt es noch Englischer.
Das heisst, man weis am Schluss nicht, was man gelesen hat. ;D

Danke Dir fürs übersetzen.

Liebe Grüsse

Cedric