Hallo Arno,
eine sehr spezielle Frage. Die Antwort wird dir nur jemand geben können, der das Ding auch besitzt.

Bei X-Plane kommt der Begriff RAW (Roh) so nicht vor. Hab ich jedenfalls noch nicht gesehen.

RAW ist eigentlich ein bestimmtes Bildformat für Digitalkameras.

Ich vermute, dass deine "Pro Flight Trainer - Steuerungs Hardware für Heli", welche eigentlich auch diverse Einstellmöglichkeiten für Empfindlichkeit, Ausschlag usw. bieten sollte, ein Programmmenue besitzt, wo derartige Dinge eingestellt und angezeigt werden.

Solche Rohdaten werden üblicherweise in einer Konfigurationsdatei abgespeichert, bei MS können sie auch in der Registrierung stehen, beim MAC kenne ich mich da nicht aus.

Ist denn bei diesem* "Pro Flight Trainer" kein Handbuch dabei?